a picture is worth more than…

been trying to write stuff in swedish, finnish, english and french today. haven’t succeeded in any language. when i was about to use a dictionary to find the english word for avfärd* i declared myself over and done with the day. note that i had managed to write “départ” in the french version of the invitation only 30 seconds earlier.


*departure. of course i know that. you think i’m stupid or something?

Advertisements

2 comments

  1. miguel de Avendaño · · Reply

    Probably mental confusion and exhaustion through having to deal with people from 15 different countries over the week-end!! I could only work with difficulty yesterday because my head was still buzzing with conversations……

    1. i came to the same conclusion actually… i had thought it’d be easier here in helsinki, not having to do the whole travel-after-only-2hrs-of-sleep-ordeal, but apparently not.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: